לסרוג יחד בעברית את צעיף AC & CNC – חלק 2
שלום, וברוכות הבאות לחלק השני של פרויקט לסרוג יחד צעיף AC & CNCבעברית…
סיימנו את החלק הראשון בסיבוב 5 עם 120 עיניים. בחלק השני נסרוג את סיבובים 6-10.
בסיבוב 7 ו- 8 נשתמש ב- Moss stitch של The Stitchin Mommy
קישור להדרכה באנגלית . Here is her tutorial for the Moss Stitch.
בסיבוב 9 ו- 10 נשתמש ב- Mesh Stitch של A G Handmades’, Aunt Aggie’s
קישור להדרכה באנגלית . Here is her tutorial for the Aunt Aggies’s Mesh Stitch
המקור להוראות חלק 2 מהקישור:
ניתן לשתף את התקדמותכן בפרויקט בקישורים הבאים:
לסרוג יחד ישראל – קבוצת הפייסבוק
בקבוצה הזאת תוכלו גם לשאול שאלות, לקבל הבהרות ועזרה בעברית…
או בקבוצות המקור באנגלית
Rhelena’s CrochetN’Crafts Facebook Group#CNCACMYSTERYCAL2015 באינסטגרם יש להשתמש:
קיצורים:
צבע 1 – שחור
צבע 2 – סגול
צבע 3 – וורוד
ללפף – ללפף חוט על המסרגה.
למשוך – למשוך את החוט דרך הלולאה/עין
הוראות לתכים מיוחדים:
תך עמוד עצם הדג: ללפף, להכניס את המסרגה לעין הנדרשת, ללפף ולמשוך את החוט דרך העין ודרך הלולאה הראשונה שעל המסרגה (2 לולאות ישארו על המסרגה). ללפף ולמשוך דרך הלולאה הראשונה שעל המסרגה, ללפף ולמשוך דרך שתי הלולאות שעל המסרגה.
סרטון שלי לתך עמוד עצם הדג – כאן
הערות:
אם משתמשים ביותר מצבע אחד יש להחליף צבע בסוף השורה. החלפת צבע מתבצעת בסריגת עין שטוחה בסגירת השורה (מכניסים את המסרגה לתך הראשון שנסרג בתחילת השורה ומושכים את הצבע החדש דרך כל הלולאות על המסרגה).
הערת המתרגם: בחלק זה אין המלצה באיזה סדר של צבעים להשתמש. משאירה לשיקול דעתכם.
הוראות:
סיבוב 6: בצבע החדש, 1 עין שרשרת, תך עמוד עצם הדג באותה עין של החיבור ומסביב בכל עין. לסגור בעין שטוחה ,תוך כדי החלפת צבע, לראש עמוד עצם הדג שנסרג בתחילת הסיבוב (120 עמודי עצם דג).
סיבוב 7: 1 עין שרשרת, עמוד שטוח באותה עין של החיבור, עין שטוחה בעין הבאה, * עמוד שטוח בעין הבאה, עין שטוחה בעין הבאה *, חזור מ-* עד-* מסביב עד סוף הסיבוב. לסגור בעין שטוחה, תוך כדי החלפת צבע, לראש העמוד השטוח שנסרג בתחילת הסיבוב (60 עמודים שטוחים, 60 עיניים שטוחות).
סיבוב 8: 1 עין שרשרת, עין שטוחה באותה עין של החיבור, * עמוד שטוח בעין השטוחה (שנסרגה בסיבוב 7, עין שטוחה בראש עמוד שטוח שנסרג בסיבוב 7 *, חזור מ-* עד-* מסביב עד סוף הסיבוב. לסגור בעין שטוחה, תוך כדי החלפת צבע, בעין השטוחה שנסרגה בתחילת הסיבוב. (60 עיניים שטוחות, 60 עמודים שטוחים).
סיבוב 9: 2 עיני שרשרת, ללפף, להכניס את המסרגה לבסיס של 2 עיני השרשרת, למשוך, לדלג על עין אחת, להכניס את המסרגה לעין הבאה, למשוך, ללפף, למשוך את החוט דרך כל 4 הלולאות. 1 עין שרשרת. * ללפף, להכניס את המסרגה לעין האחרונה שנכנסנו אליה, למשוך, לדלג על עין אחת, להכניס את המסרגה לעין הבאה, למשוך, ללפף, למשוך את החוט דרך כל 4 הלולאות. 1 עין שרשרת *, חזור מ-* עד-* מסביב עד שתי העיניים האחרונות של הסיבוב. ללפף, להכניס את המסרגה לעין האחרונה שנכנסנו אליה, למשוך, לדלג על עין אחת, להכניס את המסרגה לעין הבאה, למשוך, ללפף, למשוך את החוט דרך כל 4 הלולאות. לסגור בעין שטוחה, תוך כדי החלפת צבע, בעין השטוחה שנסרגה בתחילת הסיבוב.
סיבוב 10: 2 עיני שרשרת, ללפף, להכניס את המסרגה לרווח עין השרשרת (שנסרגה בשורה הקודמת) הראשון (מיד ליד שתי עיני השרשרת), למשוך, להכניס את המסרגה לרווח עין השרשרת הבא, למשוך, ללפף, למשוך את החוט דרך כל 4 הלולאות, 1 עין שרשרת. * ללפף, להכניס את המסרגה לרווח עין השרשרת האחרון שנכנסנו אליו, למשוך, להכניס את המסרגה לרווח עין השרשרת הבא, למשוך, ללפף, למשוך את החוט דרך כל 4 הלולאות, 1 עין שרשרת *, חזור מ-* עד-* מסביב עד שתי העיניים האחרונות של הסיבוב. ללפף, להכניס את המסרגה לרווח עין השרשרת האחרון שנכנסנו אליו, למשוך, להכניס את המסרגה לראש 2 עיני השרשרת (שסרגנו בתחילת השורה), ללפף, למשוך את החוט דרך כל 4 הלולאות. לסגור בעין שטוחה, תוך כדי החלפת צבע, לראש 2 עיני השרשרת שנסרגו בתחילת הסיבוב.
מקווה שנהניתם, חלק 3 יפורסם ב- 10.12.15
תודה לאיריס פייט ושרון נבו חברותי מקבוצת 'נשות הסריגה של כפר יונה' – על העזרה בעריכה ובדיקת התרגום
פשוט ליצור…
שרית